Требуется ли сертификация UL в США? Практическое руководство по энергетическому оборудованию

Большинство разговоров, которые мы ведем с покупателями из Северной Америки, начинаются одинаково: приходит пункт спецификации, в котором написано «Внесен в список UL», и кто-то из проектной группы спрашивает, является ли это юридическим обязательством или просто предпочтением. Это справедливый вопрос, и честный ответ более многогранен, чем простое «да» или «нет».

Мы потратили годы на создание трансформаторов и распределительных устройств для рынков IEC, а также провели множество дискуссий по листингу с клиентами, спецификаторами и испытательными организациями. Далее следует вариант ответа, который мы дали бы коллеге, который позвонил в пятницу днем ​​и сообщил о запланированной отгрузке.

Короткий ответ: нет федерального мандата, много практического давления

Ни один федеральный закон в США не требует наличия на электрооборудовании знака UL. UL — это частная организация, основанная в 1894 году, которая публикует стандарты безопасности и тестирует продукцию на их соответствие. Это не правительственное учреждение, и его знак не является национальным штампом юридического одобрения. Именно поэтому практически в каждом справочнике по этой теме повторяется одно и то же: сертификация является добровольной.

Однако добровольность описывает документацию, а не рынок. Как только оборудование доставляется на рабочую площадку, каждый из нескольких независимых ворот может потребовать от признанной испытательной лаборатории маркировку, и любого из них достаточно, чтобы задержать поставку. Для трансформаторов и распределительных устройств практический вопрос редко звучит так: «Требуется ли UL?» но "кто в этом проекте попросит об этом и что они примут?"

Один связанный с этим момент заслуживает отдельного рассмотрения: некоторые обязательства США действительно являются законными. Энергоэффективность распределительных трансформаторов регулируется 10 CFR 431, а электромагнитная совместимость подпадает под правила FCC. Это обязанности по соблюдению в строгом смысле этого слова. Листинг NRTL является обязанностью по доступу к рынку.

Откуда на самом деле возникает требование

OSHA и программа NRTL

На рабочих местах, на которые распространяется действие OSHA, электрические проводники и оборудование допускаются только в том случае, если они одобрены. OSHA не называет ни одного органа по сертификации; она признает национально признанные испытательные лаборатории, и каждая отметка, которую вы увидите — UL, ETL, CSA, TÜV, MET — получена лабораторией, участвующей в этой программе. Вот почему в хорошо написанной спецификации указано «внесено в список NRTL» вместо «UL» и почему метка ETL не менее ценна, чем метка UL. Они отвечают на тот же вопрос.

Национальный электротехнический кодекс и орган, обладающий юрисдикцией

NEC требует, чтобы оборудование было одобрено, а затем передает решение компетентному органу, обычно муниципальному электроинспектору или государственному электротехническому бюро. Инспекторы не проверяют продукцию. Они ищут маркировку или отчет об оценке на местах от NRTL и проверяют положения трансформатора в Статье 450. Оборудование, которое прибывает без каких-либо проверок, не проходит проверку, и дата включения питания сдвигается.

Коммунальные предприятия, страховщики и составители спецификаций

Еще трое ворот находятся за пределами кодовой книги. Коммунальным предприятиям обычно требуется указанное оборудование в точке присоединения. Страховщики имущества прописывают условия в полисы. А спецификация проекта, часто скопированная с предыдущей работы, может быть более строгой, чем любая из них. По нашему опыту, именно эта спецификация на самом деле решает вопрос.

Какой знак UL запрашивается?

Слово «UL» используется широко, но обозначения не являются взаимозаменяемыми. Прежде чем что-либо обещать, уточните, что из этого имеется в виду.

Если в тендере указано только «сертификат UL», спросите, какой из четырех имеется в виду и какой стандарт применяется. Разрыв между включенным в список и признанным сам по себе может изменить стоимость и график проекта на несколько месяцев.

Какой стандарт применяется к какому оборудованию

Как только оценка ясна, следующий вопрос — это стандарт, стоящий за ней. Вот как обычно выглядит оборудование, которое мы производим.

Трансформаторы сухого типа

В Северной Америке сухие трансформаторы общего назначения и силовые трансформаторы обычно оцениваются по UL 1561, причем UL 1562 распространяется на распределительные устройства сухого типа напряжением выше 600 В. Поскольку элементы, отлитые из эпоксидной смолы, герметичны и не способствуют возгоранию, при оценке основное внимание уделяется повышению температуры, диэлектрической прочности и системе изоляции. Наш диапазон литья из эпоксидной смолы в диапазоне от 800 до 25 000 кВА — это семейство, о котором клиенты из Северной Америки спрашивают чаще всего, поскольку оно находится в диапазоне среднего напряжения, где инспекционные проверки являются наиболее тщательными.

Серия трансформаторов сухого типа, отлитых из эпоксидной смолы SC10 Герметичные обмотки, отлитые из эпоксидной смолы, подходят для промышленных и гражданских установок среднего напряжения, где важны пожаробезопасность, влагостойкость и низкие эксплуатационные расходы. Посмотреть продукт →

Жидкостные распределительные и силовые трансформаторы

Что касается масляных агрегатов, североамериканская практика опирается на семейство IEEE C57 при проектировании и тестировании, на правила Министерства энергетики по эффективности и на собственный стандарт межсетевых соединений коммунального предприятия. Если требуется листинг, область применения согласовывается с органом по сертификации в каждом конкретном случае, а не зачитывается одним универсальным документом. Хорошей иллюстрацией является блок на 35 кВ, питающий подстанцию, принадлежащую потребителю: требования коммунального предприятия обычно определяют критерии приемки задолго до того, как это сделает кодовая книга.

Масляный силовой трансформатор серии S11 на напряжение 35 кВ Масляное исполнение на напряжение 35 кВ для промышленных и городских сетей, с обмотками из медной фольги и герметичной конструкцией резервуара, ограничивающей попадание влаги. Посмотреть продукт →

Распределительные устройства, кольцевые распределительные устройства и комплектные подстанции

В распределительных устройствах среднего напряжения чаще всего не работает совет «просто внесите это в список». Сборки в металлическом корпусе и металлическом корпусе разработаны в соответствии с IEEE C37.20.2 и C37.20.3, а полный список NRTL не предлагается для каждой конфигурации, особенно для 35 кВ и выше. В таких случаях реалистичным вариантом является типовое испытание плюс полевая оценка на месте. Кольцевые магистральные подстанции и компактные вторичные подстанции чаще доступны в качестве перечисленной продукции, поэтому они продолжают появляться в накладных и промышленных проектах.

XGN68-12 Распределительное устройство сети переменного тока в металлическом корпусе Компактный кольцевой главный блок на 12 кВ с выключателями нагрузки или вакуумными выключателями, предназначенный для более безопасной замены предохранителей и гибких конфигураций распределения. Посмотреть продукт →

Как выглядит процесс листинга на практике

Для производителя листинг — это не форма для заполнения. Это программа, и она проходит примерно по следующему пути:

1. Выбор области применения и стандартов органом по сертификации, в том числе охватываемые рейтинги.
2. Проверка проекта на соответствие стандарту, часто со списком изменений, прежде чем начнется какое-либо тестирование.
3. Типовые испытания репрезентативных образцов, охватывающие превышение температуры, диэлектрические характеристики и, где применимо, устойчивость к короткому замыканию.
4. Последующие заводские проверки без предварительного уведомления, обычно несколько раз в год, подтверждающие, что продукция по-прежнему соответствует протестированной конструкции.
5. Отметьте применение и внесите изменения, поскольку более поздние изменения в системе изоляции или номинальных характеристиках могут привести к повторной оценке.

Бюджеты сильно различаются в зависимости от класса напряжения и сложности, но программа листинга семейства трансформаторов представляет собой капитальный проект, измеряемый месяцами, а не неделями, с затратами на тестирование и последующие меры, которые продолжаются ежегодно. Именно поэтому покупатели часто выбирают выездную оценку для одной установки.

Когда полный листинг — неправильный инструмент

Полевая оценка проводится в том случае, если оборудование уже произведено или было изготовлено для рынка, на котором маркировка не требуется. Инженер NRTL проверяет устройство на месте на соответствие применимому стандарту, проверяет или наблюдает за испытаниями и наклеивает этикетку, действительную только для этой установки. Это быстрее и дешевле, чем составление списка товаров, и инспекторы обычно его принимают. Чего он не может сделать, так это превратить продуктовую линейку в зарегистрированный продукт, потому что следующая идентичная единица нуждается в собственной оценке. Однако для разовой модернизации или поставки, уже находящейся в пути, зачастую это единственный реалистичный ответ.

Как мы работаем с проектами, связанными с США

Мы каждый день строим в соответствии со стандартами IEC и GB и предпочитаем прямо говорить о том, к чему приведет проект в Северной Америке. Когда поступает спецификация для США или Канады, мы начинаем с выяснения того, какая маркировка и какой стандарт действительно нужны покупателю, а затем подтверждаем, что может поддерживаться сейчас: полный список, сертифицированная программа испытаний или документация для оценки в полевых условиях. Наши протоколы испытаний подготовлены с учетом этого разговора, поскольку орган по сертификации запросит именно эти документы. Посмотреть, как организованы внутренние проверки и испытания, можно на нашем сайте. страница качества .

Мы скорее сообщим клиенту на этапе предложения, что листинг займет четыре месяца, чем узнаем об этом после того, как контейнер будет отправлен. Это не осторожность сама по себе; это единственный способ, при котором дата поставки в заказе на поставку что-то значит.

Краткий контрольный список, прежде чем вы определитесь

• Спросите орган, обладающий юрисдикцией, в письменной форме, какие доказательства одобрения он примет.
• Проверьте стандарт подключения коммунальных услуг для проекта.
• Подтвердите, на какой стандарт на самом деле указывает пункт «UL» в спецификации.
• Решите, нужен ли проект включенный в список продукт или оценка на месте.
• Планируйте стоимость и график до заказа оборудования, а не после него.

Ничто из этого не является гламурным, но в этом заключается разница между проверкой, проходящей впервые, и контейнером, стоящим на складе. Если вы все еще на ранней стадии, вопросы, на которые мы чаще всего отвечаем, собраны в нашем Часто задаваемые вопросы . Если вы предпочитаете просто обсудить это, пришлите нам спецификацию, и мы подробно расскажем вам, что применимо к вашему проекту.